Trybuna Ludu, listopad 1983 (XXXVI/259-284)

1983-11-01 / nr. 259

Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! ♦Trybuna Ludu * ORGAN KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ 259 (12192) Rok wyd. XXXVI Warszawa, wtorek 1 listopada 1983 r. Wydanie 3 Cena 5 d Społeczna Inspekcja Pracy w działaniu W interesie pracowników, dla dobra zakładów (INFORMACJA WŁASNA) Postanowienia nowej ustawy o Społecznej Inspekcji Pra­cy dając jej działaczom szersze uprawnienia, czyftią icb pracę bardzo odpowiedzialną Załogi wielu zakładów spo­dziewają się, że bardziej skuteczne zajęcie się problemami bhp, przyniesie konkretne efekty w postaci poprawy wa­runków pracy i ochrony pracowników. Zgodnie z lipcową uchwała Rady Państwa wybory społecz­nych inspektorów pracy powin­ny być zakończone do końca czerwca 1984 r. W niektórych przedsiębiorstwach wyboru już dokonano, w innych trwają przygotowania organizacyjne. — W Ośrodku Doskonalenia i Dokształcania Kadr we Wro­cławiu, rozpoczął się ostatnie kurs dla zakładowych społecz­nych inspektorów pracy z bran­ży hutniczej — informuje Sta­nisław Pabijan z Głównej Ins­pekcji Pracy. — Jako następni będą tu zdobywać niezbędną wiedze inspektorzy z branży górniczej, a do końca br. za­mierzamy tam przeszkolić ok 500 społeczników z dużych za­kładów rolnych, włókienniczych i budowlanych Jednocześnie w siedzibach 17. Okręgowych lns4 pektorów Pracy i W woje­wództwach im podległych roz­poczęły się szkolenia inspekto­rów Jakkolwiek do pełnego rozkrę­cenia działalności społecznych inspektorów pracy, w oparciu c nowa ustawę zostało jeszcze trochę czasu, nie znaczy to jed­nak, że problemy bhp umykają uwadze W zakładach działają przecież organik' ’je związkowe i komisje społeczne dokonywane są okresowe przeglądy warun­ków pracy, z których wynikają konkretne zadania O problemach Społecznej In­spekcji Pracy informują nasi reporterzy w relacjach z Opola, Warszawy I Bydgoszczy. „Omex": Można zrobić więcej Opolski oddział .Zakładów Przemysłu Odzieżowego •Jfraiex” zatrudnia ok 400 pra­cowników. głównie kobiet. PF2C- cą jest nieźle zorganizowana, wydajna. Wiele jest tu jednak stano­wisk, przy których trzeba pra­cować osiem godzin w pozycji stojącej Tymczasem, mimo po­dejmowanych starań, .pończoch przeeiwżylakowych nie sposób zdobyć. Przydałby się tez od dział pracy chronionej, ale nie ma już. miejsca na jego zorga­nizowanie Mówi Wanda Baranowska, specialists ds osobowych, która przez wiele lat sprawowała funkcję społecznego • inspektora hraev: — Mieścimy się ciasnych budynkach. w starych Najwąż­(DOKOŃCZENIE NA STR. 2, Kill PLENUM KC REFLEKSJE, WNiOSKI, ZADAHIA M&seś mówią ^Trybunie**: Stawiać na ludzi kompetentnych Józef Rak, I sekretarz KZ Fabryki Maszyn Wiertniczych i Górniczych „Glinik” w Gorlicach — Odniosłem wrażenie, że członkowie KC w dyskusji na XIII Plenum w nawiązaniu do referatu programowego moc­niej akcentowali rolę, ideo­logii i bardziej pryncypialnie stawiali problemy. O tym wszystkim dyskutujemy, u siebie rozmawiamy nawiqzujqc do roz­poczynającej się kampanii spra­wozdawczo-wyborczej. Każde na­sze zebranie uczyniliśmy otwar­te, dyskutujemy w poszczegól­nych wydziałach, w wąskich grupach, polemizujemy z ludź­mi prezentującymi odmienne po­­alądy, Mówi się często, że z naszym programem nie zgadza się część robotników. A o jaką różnicę zdań chodzi? Przecież jeżeli ko­goś denerwują przestoje, zła organizacja pracy, niesprawie­dliwość - to nie jest on na­szym przeciwnikiem. Rzecz w tym, że dogmatycy widzą nadal kierowniczą rolę partii w zastępowaniu przez nią administracji. Stąd pomie­szanie pojęć - utożsamienie ro­li inspiracyjnej czy kontrolnej z zakresem obowiązków innych ogniw. Trudno się dziwić, że (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Skuteczność Ideowo­-pCilycznego oddziaływania 9 Bolesław Wilkoń, I sekretarz KZ w HucieTMałapancw” w Ozimku Xln Plenum KC było ważnym etapem w pracy partii, potwier­dzeniem linii działania wyzna­czonej przez zjazd. Określone na nim bardziej niż dotychczas szczegółowo, sposoby postępo­wania zmierzające do zapewnie­nia szybszej realizacji uchwal IX Zjazdu. Realizacja zadań, wynikają­cych dla nas z tych uchwal i kolejnych posiedzeń KC, uwa­runkowana jest m. in. wzrostem ofensywności w pracy ideowo--politycznej, doskonaleniem tre­ści i metod działania całej za­kładowej organizacji partyjnej, Obecnie naszą enórgię sku­piamy na wdrażaniu gospodarczej, realizacji reformy zakła­dowego programu oszczędnoś­­ciowo-antyinflacyjnego, rozwija­niu aktywności samorządu pra­cowniczego i ruchu Zwigzkowe­(DOKONCZENIE NA STR. 21 Dobra praca portowców Szczecina i Świnoujścia Dokerzy ze Szczecina i Świ­noujścia wykonali 30 paździer­nika na dzień przed terminem — miesięczny plan przeładun­ków. Przeładowali oni 1332 tvs ton towarów. Należy sie spo­dziewać, że 31 października po­nadplanowo przeładują około 40 tys. ton towarów. (PAP) Dziś ii numerz Na stronie 3 Krzysztof Krauss pisze — w kontekście XIII Pienum KC PZPR - o ak­tualnych zadaniach w go­spodarce pod tytułem SKUTECZNIEJ DROGĄ REFORMY Ryszard Drecki jest autorem korespondencji z RFN, oma­wiającej rozwój ruchu anty­­rakietowego w tym kraju, zatytułowanej MOWY, TRWAŁY CZYNNIK (str. 6) Gdańskie Zakłady Rafineryjne przerobią w tym roku 2 milio­ny ton ropy, w tym 1 tnln 324 tys. ton radzieckiej. Na zdjęciu: nalewanie do beczek oleju Castrol’' Fot ĆAF — J. UKLEJEWSK] nate w w Poznajmy ich, ludzi rzetelnej pracy Eugeniusz Bieniek: Żyć w poczuciu obowiązku Służba obsługi rolnictwa nie miała wątpliwości: Jedźcie do Pcimia, do gminnej spółdzielni i zapytajcie o Eugeniusza Bień­ka - każdy go wskaże, chyba, że obowiązki radnego odciąg­nęły go od rodzinnej wsi. W Pcimiu, chociaż wolna sobota, spółdzielcy pracują. Po­dobnie - w niedzielę. Jest co kupić i gdzie zjeść. Ostatnie wybudowano tu zajazd - wszy­stko gospodarczym wykonawstwem, a ceny i własnym ustalo­no takie, że nie odstraszają klientów. Jest schludnie i tanio. Pcimowscy spółdzielcy z powo­dzeniem i terminowo zaopatru­­jq również kilka krakowskich sklepów 'we własne wyroby, odpowiadając na postulaty mie­a szkańców zamierzajq otworzyć kolejny sklep w Nowej Hu­cie. - Cale życie chciałem praco­wać w handlu - powiada pre­zes Bieniek. Marzyłem nawet o handlu zagranicznym. Ale cóż— w mojej wiejskiej rodzinie, go­­spodarujqcej na trzech hekta­rach, rodzice musieli wychować ośmioro rodzeństwa. Szybko te obowiqzki spadły i na mnie — najstarszego syna. Trzeba było szukać takiej pracy, żeby być bli­sko domu i pomagać. Wychowa­łem swoich dwóch synów, ostro ale sprawiedliwie - dzięki temu obaj zdobyli wykształcenie i wszystko wskazuje, że bę­dą również pracować w rodzinnych stronach. Nie (DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Towary za 600 min złotych na rynek Uboczna aSe potrzebna (INFORMACJA WŁASNA) Ograniczenie przed dwoma laty dziatalności inwestycyjnej w kraju miało zwolnić część potencjału przemysłowego dla pro­dukcji rynkowej Analiza przeprowadzona w 534 zakładach przemysłu maszynowego i hutniczego wykazała, że w 352 nich podjęto produkcję towarów rynkowych Produkcje uboczna z na potrzeby rynku prowadzi 49 przedsiębiorstw Przyjęta w planach przez zakłady wartość produkcji potrzeby ludności wyniesie br około 600 min złotych. Oferta dla domu 1984 r — ok 900 min, a w na­stępnym - ponad 1.1 min zł. Nie są to imponujące wiel­kości, nasz przemysł stać ną znacznie więcej. Jest jednak spora grupa zakładów, które po­deszły solidnie do apeli o pro­dukcje na potrzeby domu. Np. Fabryka Mebli Okręto­wych „Famos” w Starogardzie Gdańskim dostarczy różne ty­py zestawów meblowych do mieszkań za ,72 min złotych Także Grodziska Fabryka Wy­posażenia Wagonów „Growag” w Grodzisku Wielkopolskim „wstrzeliła się” w potrzeby ryn­ku oferując łóżeczka dziecinne i krzesła za ponad 22 min zł. Z kolei Fabryka Sprzętu Ok­rętowego „Remor” w Reczu podjęła się produkcji poszuki­wanej galanterii mosiężnej, okuć meblowych i drzwiowych W tym roku dostarczy ich za 15 min, za rok — podwoi pro­dukcję. Chełmińska Fabryka Urządzeń Szpitalnych „Tamed” w Chełmnie również zasili ry­(DOKOŃCZENIE NA STR. 2) Prćtia przezwyciężenia konfliktu w Libanie Otwarcie konferencji pojednania narodowego GENEWA (PAP) Korespon­dent PAP Edward Dylawerski, pisze: 31 października w hotc­­lu Intercontinental w Genewie rozpoczęła sie libańska konfe­rencja pojednania narodowego która ma przynieść kres trwa­jącej od 8 lat wojnie domowej w Libanie. Niewiele brakowało a rozpoczęcie konferencji stanę­łoby w ogóle pod znakiem za­pytania z uwagi na spór o miej­sca przy stole konferencyjnym Prezydent Libanu. Dżemajel stwierdził w swoim wystąpie­niu. że wszystkie strony w obecnym, konflikcie sa tymi. które przegrały i te nikt nie ma monopolu na prawdę i na lekarstwa które trzeba zasto­sować. Broniąc jednak konsty­tucyjnych instytucji libańskich niejako polemizował z Dostula­­tami opozycji która domaga sie zmiany ustalonego w 1943 r. sy­stemu władzy zapewniającego większość w rządzie i w parla­mencie maronitom. Dżemaiel zwrócił także uwa. ge na międzynarodowy aspekt problemu libańskiego 2 10 miesięcy w górnictwie Wydobyto prawie 160 min ton węgla Wydajna praca załóg i ryt­miczna produkcja w zakładach pracy resortu górnictwa i ener­­gfetyki to główny powód dob­rych wyników produkcyjnych osiąganych przez te zakłady w ciągu 10 miesięcy br, Górnicy węgla kamiennego wydobyli już prawie 159,5 min ton tego paliwa, tj. o ponad 1 min t więcej niż w ciągu 10 miesięcy ub. r. Z kopalń z prze­znaczeniem na eksport wywie­ziono do końca października blisko 29 min ton węgla, co stanowi wzrost o ponad 5.5 m,;n ton w stosunku do tago samego okresu ub. r. i więce j niż wyeksportowano w ciągi całego 1982 r W górnictwie odkrywkowym w ciągu 10 miesięcy wydobyto ok. 34J min ton węgla brunat­nego, czyli o 3,8 min ton wię­cej niż na koniec października w ub. r. W okresie 10 miesięcy gos­podarce dostarczono ok. 11,8 mld m sześć, gazu, w tym 6,9 mld m gazu wysokome­­tanowego. Import ze Związku Radzieckiego wyniósł ponad 4,6 mld m sześć. W miesiącach zi­mowych nie przewiduje sie ograniczeń dostaw gazu dla odbiorców bytowo-komunat­­nych. (PAP) Kilkadziesiąt państw potępia agresję na Grenadę Brutalne rzqdy amerykańskich najeźdźców Śmiertelne ofiary ataku na szpital ♦ Fala aresztowań HAWANA. WASZYNGTON (PAP) Korespondent PAP. Ry­szard Rymaszewski nisze: Trwa pełna okupacja Grenady przez 6 tys żołnierzy ameryka ńskich Sytuacja na tej maleń­kiej karaibskiej wyspie, która 25 bm padła ofiara brutalnej inwazji sił zbrojnych wielkiego mocarstwa — Stanów Zjedno­czonych przy symbolicznym udziale oddziałów 6 państw wy­spiarskich znana jest tylko fragmentarycznie wobec „blokady prasowej”, ogłoszonej przez administracje i dowództwo woj­skowe USA. Czyni się tam już przygoto­wania do .normalizacji” życia ale przypuszczalnie istnieją je­szcze punkty oporu zbrojnego Dla Grenadviczvków zmiana laka dokonała się w ciągu ty godnia jest szokującą Żołnie rze amerykańscy zachowują się w sposób typowy dla oku­pantów Aresztowań dokonuje się w domach i na ulicy, po­szukuje się członków „dawnej armii” wszystkich traktuje sie jako podejrzanych. Dominuje brutalna siła. Wielu cywilów zginęło lub zostało rannych, nie znany jest los wielu 'udzi. Faktem jest bowiem że rojony zmasowanych bombardowań, jak np. Fort Rupert, były też terenami o gęstym zaludnieniu. Pentagon przyznaje się... Prasa kanadyjska poinformo­wała. że w czasie inwazji na Grenadę siły amerykańskie ostrzelały z broni pokładowej znajdujących się w rejonie wy­spy okrętów szpital w miej­scowości Richmond Hill. W wyniku ostrzału zginęło 47 pa­cjentów. zniszczeniu uległ rów­nież budynek szpitala. W poniedziałek Ministerstwo Obrony USA zmuszone było przyznać, że siły inwazyjne zaatakowały w ubiegłym ty­­(DOKONCZENIE NA STR. 7) Raport uczonych: „Świat po wojnie atomowej” Groźba całkowitej zagłady rodzaju ludzkiego WASZYNGTON (PAP). Korespondent PAP. Jerzy Górski, pi­sze: W Waszyngtonie rozpoczęła się międzynarodowa konferen­cja poświecona skutkom wojny atomowej W konferencji „Świat no wojnie atomowej” biorą udział uczeni reprezentu­jący różne dyscypliny wiedzy. Uczestnikom obrad przedsta­wiono wstrząsający raport, opra­cowany przez 120 uczonych re­prezentujących zarówno uczel­nie. iak i rządowe instytuty naukowe w USA i innych kra­jach. Konferencja otrzymała także ranort uczonych radziec­kich na temat skutków wojny atomowej dla ludzkości. . Wnio­ski uczonych radzieckich zawar­te w raporcie — oświadczył dr Sagan z Cornell University — pokrvwaia sie całkowicie wnioskami uczonych amerykań­z skich. jeśli chodzi o skutki rozmiary zniszczeń wywołanych wojną atomowa”. Cechą szczególna konferencji jest to. że do raz pierwszy De­partament Obrony USA zmu­szony został do potwierdzenia, iż dotychczas nie opublikowane badania Pentagonu na temat Skutków wojny atomowej w>­twierdzaia to wszystko, przed czym dotychczas ostrzegali ucze­ni. domagając się oodięćia zde­cydowanych kroków w celu zapobieżenia katastrofie atomo­wej. Raport konferencji ..Świat, po wojnie atomowej” stwierdza, iż w arsenałach USA i ZSRR znaj­duje sie nonad pięćdziesiąt ty­sięcy jednostek broni atomowej o sile wybuchu trzynastu tysię­cy megaton, a wice trzynastu tysięcy milionów ton trotylu. Autorzy raportu przyjęli za­łożenie .iż w wypadku wojny atomowej USA i ZSRR użyją mniej niż połowę swych arse­nałów nuklearnych, a wiec około pięć tysięcy megaton ma­teriałów wybuchowych. Użycie tej siły nuklearnej spowodowałoby natychmiastową śmierć ponad 1 gnid 100 min ludzi. Podobna liczba osób zmarła­by wkrótce po wybuchu wojny atomowej. Półkula północna, gdzie prawdopodobnie rozegra­łaby się tragedia nuklearna ludzkości, zostałaby sprowadzo­na do epoki kamienia łupanego i zniknęłyby z niei wszelkie (DOKOŃCZENIE NA STR. 71 V? YBÖR idei przesądza o wartościach, których broniąc człowiek go­tów jest poświęcić nawet sie­bie. Jakże często kolejne polskie pokolenia musiały życie składać w ofierze bro­niąc narodowych wartości. Jakże często, poczynając od końca XVIII wieku, Polak mu­siał walczyć za obce intere­sy. Rok 1918 przyniósł nieza­wisłość narodową i kruchą, niestety, niepodległość. Błę­dne wybory historyczne i po­lityczne przesądziły, iż od września 1939 aż po maj 1945 znów przyszło Polakom umierać za Polskę. Rok 1944 wraz z powstaniem ludowej Poiski, rok 1943 pa­miętny historycznym zwycię­stwem, narodowa rewolucja, zrealizowana w Manifeście Lipcowym zgodnie z progra­mem polskiej lewicy, przy­niosły nam wartość szczegól­ną: pokój dla trzeciego już ko­lejnego pokolenia Często na­wet nie uświadamiamy sobie tej właśnie wartości, często nie zdajemy sobie sprawy tego, iż w swej masie dzisiej­z sze społeczeństwo wojnę, jako proces masowej śmierci męż­­czvzn, kobiet i dzieci,, zna już tylko z podręczników historii. filmów i telewizyjnych seria­li. Nie przesądził o takim, sta­nie rzeczy., cud. ale trafny. wy­bór drogi, wybór form rozwo­jowych narodu i państwa przyjaciół i sojuszników Od blisko ,40 lat, żyjągoy, w. nowej Polsce. Nie była ona darem losu rodziła się w walce, w zmaganiach, w konfliktach i tragediach bratobójczych walk, w zmaganiach o "­trwalenie władzy ludu. o od­budowę, rozbudowę i zmniej­szenie dystansu od innych: W pierwszych latach nowej Pol­ski ginęły, za nią tysiące lu­dzi. Ginęli także przeciwnicy rewolucji polskiej, często nie­świadomi. zbłąkani, zagubie­ni w würze dziejowych prze­mian. Myślę, że z pewnością nie grozi nam malowanie mijają­cego 40-lecia wyłącznie w ró­żowych odcieniach. Dzisiejsze trudności i skala rzeczywi­stych potrzeb — nieskrywa­nych przecież — rzutują wielu na ostrość ocen nieod­u ległej przeszłości. Ocenom ta­kim brakuje . obiektywizmu. Jest rzeczą zrozumiałą, iż rocznica tak ważna jak 40- lecie powstania Polski Ludo­wej wraz z okazjonalnymi u­­roczystościami. i publicystycznymi naukowymi publika­cjami, wywoła także w skali masowej obywatelskie. już indywidualne refleksje. Każdy z nas dokonywać będzie pew. nego obrachunku, oceniać bę­dzie bilans 40-lecia. ważyć ra­cje porównywać hasła i ich realizacje. Rzecz w tym, by takie właśnie osobiste oeenj zawierały w sobie obiekty­wizm Historia Polski — w tym także okres 40-leeia jest naszą wspólną historią — % sukcesa­mi i zwycięstwami, z porażka­mi i błędami, z osiągnięciami i klęskami Nie wystarczy wy­liczyć błędy, negatywnie osą­dzić określone fakty i zjawis­ka. Z punktu widzenia naro­dowych interesów kwestią za­sadniczą jest wyciągnięcie wniosków z przeszłości, stwo­rzenie takich mechanizmów życia społecznego, politycznego i ekonomicznego, aby błędów nie powtarzać. Inspiracje do rzetelnych oby­watelskich przemyśleń zawar­te są w uchwale XIII Plenum KC, poświęconej obcho­dom 40-lecia Polski Ludowej. Zauważmy, że jest w niej wyraźna propozycja przepro­wadzenia głębokiej analizy „...powszechnej i poważnej dy­skusji nad •'przebytą drogą przesłankami naszych , osiąg­nięć i źródłami niedomagam socjalistycznymi przemianami i ich znaczeniem dla narodu...” Poczynając od historycznych decyzji w sprawie reformy rolnej, upaństwowienia prze­mysłu. banków i transportu, historia nowej Polski, ojczyz­ny ludzi pracy dokumentuje jak wielkie siły tkwią w na­rodzie. jak wiele można osiąg­nąć, gdy trafny program roz­woju społeczno-gospodarczego i służąca państwu koncepcja polityczna znajdują jednocześ­nie swą powszechną akcepta­cję wśród mas i konsekwen­cje w działaniach struktur kie­rowniczych, Historia ludowej Polski łą­czy się nie tylko z rozwojem ekonomicznym, z rozwojem oświaty czy kultury; socjalizm określił losy milionów Pola­ków. których awans społeczny i cywilizacyjny dokonał się w przeciągu niespełna jednego pokolenia. Posiedzenie Krajo­wej Rady Narodowej — to pierwsze, w Noc Sylwestrową — oraz zwycjąstwo nad hitle­ryzmem w maju 1945 roku wyznaczają dni. w których nie tylko odradzała się Polska, ale na nową nowa drogę wszedł cały naród, w tym tak­że ci niechętni czy nie prze­konani do socjalizmu, mający opory, przeżywający rozterki. Przecież Polskę, naszą Polskę budujący uznający historycz­ne przemiany, ich nieodwra­calność i ranga W YZNACZNIKIEM pol­skich marzeń i czynów, polskich dążeń i walk, siłą napędową inicjatyw i pro­gramów była zawsze Polska, myśl o ojczyźnie wolnej, sil­nej, sprawiedliwej. Życie dla ojczyzny przesądza o pamięci pokoleń. A fakt że od 40 blis­ko lat życie mimo kłopotów i trudności upływa bez katak­lizmów i wojennych burz łą­czy listopadowe wspomnienie z historyczną refleksja o pol­skich drogach. nieodległej przeszłości o dorobku, w któ­rym właśnie pokojowe prze­żywanie kolejnych dni jest wartością największą.' JERZY A. SALECK1 Refleksja o polskich drogach Wyniki wyborów w Argentynie Zdecydowane zwycięstwo radykałów MEKSYK LONDYN (PAP), Raul Alfonsin 56-letni kandy­dat Obywatelskiej Unii Rady­kalnej, odniósł zdecydowane zwycięstwo w niedzielnych wy­borach prezydenckich w Argen­tynie. Jego partia — według tymczasowych danych — zdo­była 7 431 000 głosów, podczas gdy Partia Sprawiedliwości (pe­ron iści) doznała pierwszej od 1946 r' porażki wyborczej, uzy­skując 5 719 000 głosów. Wynik ten zapewnia Alfonsisowi abso­lutną większość (318 głosów na 600) w Kolegium Elektorskim. które zbierze się najpóźniej 30 listopada, by dokonać formal­nie wyboru prezydenta Argen­tyny. Jego peronistowski rywal. 66-letai Italo Luder, może li­czyć tylko na 258 głosów w ko­legium. Jednocześnie z wyborami pre­zydenckimi odbyły sie wybory do Izby Deputowanych i do władz prowincjonalnych i lo­kalnych, Os-tąteczne wyniki bę­dą znane za kilka dni. (Nasz komentarz — str. 7). Święto Zmarłych (DOKOŃCZENIE NA STR. 3) Płonące znicze, migocące świeczki rozświetlą, jak co roku w dniu Święta Zmarłych, groby cące światła sprzyjają skupieniu, naszych najbliższych. Te migo­wspomnieniom o tych, którz) odeszli, ale przecież pamięć o nich żyje wśród nas. Jak niewiele jest na naszej, polskiej ziemi cmentarzy, nc których nie byłoby mogiły symbolicznej, usypanej dla tych, którzy zginęli daleko od rodzinnej ziemi, od Ojczyzny, ale zginęli za Nią, w imię Jej przyszłości, Jej dobrego losu.

Next