Technické Noviny, leden-červen 1974 (XXII/1-26)
1974-01-01 / No. 1
Cü> TECHNICKÉ NOVINA ROČNÍK XXII Я ČÍSLO 1 (966) ■ BRATISLAVA 1. JANUÄRA 1974 H CENA 1 Kčs Symbol univerzálnosti vedy a techniky Spoločne sa dotknú hviezd. ALEXEJ GOROCHOV, Moskva HVIEZDNE MESTEČKO PRI MOSKVE bolo istý čas domovom amerických astronautov. Teraz už osireli sídliská kozmických posádok v novom laboratórnom objekte. Iba štítky na dverách ,— STAFFORD, LEONOV BEAN, FILIPCENKO — sú sve dectvom, že tu bol prvý spoločný výcvik amerických astronautov a sovietskych kozmonautov, čo sa uskutočnil v rámci príprav na spoločný let kozmických korábov SOJUZ a APOLLO Pracovali, navzájom sa poznávali a usilovne sa tu učili muži, ktorí — ak použijeme novoročnú symboliku — spoločne sa dotknú hviezd vo vesmíre. V Stredisku pre výcvik kozmonautov Jurija Gagarina po prvýkrát sa zišli sovietske a americké vesmírne posádky Najcennejšie na celom stretnutí je to, že napokon, pri rozlúčke, všetci zúčastnení si povedali, že všetko prebehlo vynikajúco, že celková známka po skončení spoločného výcviku je tá najvyššia, najčestnejšia — „výborná“! PROGRAM POBYTU amerických astronautov sa rozčlenil, možno povedať, no dve časti — pracovnú a kultúrnu. V rámci pracovnej, študtjnej časti oboznámili sa americkí astronauti s kozmickým korábom SOJUZ vedno so sovietskymi kozmonautmi počúvali prednášky, sledovali technické filmy, pripravovali podrobnú letovú dokumentáciu. Američania sa podrobne oboznámili aj so zariadením Strediska pre výcvik kozmonautov, získali celkovú predstavu o metodike sovietskeho -praktického výcviku v pozemských podínienkacb, pri ktorých sa prakticky úplné verne napodobňujú podmienky’ počas letu vo vesmíre. Veľkú pozoriiošť ve noväli posádky’ aj jazykovej príprave.' Obe strany boli húževnaté aj při športových tréningoch, kéd plnými dúškami vdychovali svieže primoskovské ovzdušie. Načim povedať, že usporiadanie takéhoto mnohostranného výcviku s veľkým počtom účastníkov bolo uži točné nielen pre - budúce posádky kozmických korábov SOJUZ a APOL LO; prvé praktické skúsenosti so spoločným výcvikom získali aj od odborníci'Strediska pre výcvik kozmonautov Jurija Gagarina. „Media nizmus“ výcviku fungoval bezchyb ne, bez porúch, čo znamená, že metodici strediska sú naozajstní odborníci svojho povolania. Ďalej treba zdôrazniť, že pri kozmických koráboch, obdobne ako pri lietadlách, názorne sa dokumentuje univerzálnosť vedy a techniky, ich všeľudské poslanie, toj že veda a technika vyvíjajú sa optimálne rýchlo len vtedy, keď sa vedci a technici opierajú o dosiahnutú úroveň svojho vedného a či technologického odboru na celom svete. Ide totiž o to, že kozmický koráb, nech ho skonštruujeme hocikde na zemeguli, stáva sa symbolom univerzálnosti vedy a techniky. Na jeho palube nájdeme systémy a zariadenia, ktoré vykonávajú tie isté funkcie. Koráby sa môžu líšiť konštrukčne, svojou „karosériou“, teda vonkajškom, ale ich princípy sú nemenné.*Pravda, nevravím tým, že SOJUZ a APOLLO sú dajaké „siamské dvojčatá“, no aj pri istých modifikáciách majú veľa spoločného. To uľahčuje posádkam rýchlejšie sa oboznámiť s nežnámym kozmickým korábom. Americkí astronauti osobitne sa zaujímali o tie časti korábu SOJUZ, ktoré sú riešené trocha iným spôsobom ako na korábe APOLLO. AJ KULTÚRNA ČASŤ POBYTU ame rických astronautov v krajine Sovietov bola práve tak rušná ako pracovná. Navštívili drievne ruské mestá VLADIMIR a SUZDAL, prezreli si Kremeľ v Moskve, debatovali so sovietskymi umelcami v Celoruskej divadelnej spoločnosti. Prirodzene, po budli aj v historickom meste Kaluge, kde žil a pracoval tvorca teoretickej kozmonautiky KONSTANTIN CIOLKOVSKIJ a kde je dnes Štátne múzeum dejín kozmonautiky. Z Moskvy do tohto mesta na rieke Oke je iba 180 kilometrov. Kaluga leží iba dva a pol hodiny pohodlnej cesty autom od sovietskej metropoly. Podľa kozmických meradiel je 180 kilometrov zanedbateľné nepatrná vzdialenosť, no bolo cítiť, že hostia zo Štátov sa na výlet do Kalugy ne (Dokončenie na str. B) Každý ř: love k prežíva, niekedy dlho, niekedy celkom krátko, vo svojom živote nezabudnutelné krásne okamihy, ktoré sa nm natrvalo, nezmazateľne vrývajú do pamäti. Sú to chvíle, čo podvedome spája s predstavou nevýslovného šťastia — a my teraz, práve tak ako dáma pri hodinách želáme našim čitateľom a spolupracovníkom, aby roku 1974 prežili celé spektrum úspechov a šťastia... Nový rok vítajú ľudia podľa zvyklostí a najrozličnejších tradícií v úzkom rodinnom kruhu, v spoločnosti, v horách, kde majú pocit, že stoja akosi bližšie k hviezdam, čo človeka provokujú, aby sa ich končekmi prstov dotkol. Pevne veríme, že všetkým nám spoločne podarí sa uskntočniť v štyriasedemdesiatom roku veľa tvorivých a osobných veľkých i malých predsavzatí Snímky: TIBOR ANDREjCÄK Prvé československé snehové pásové vozidlo značky LAVÍNA, výrobok podniku BESKYDSPORT vo Frýdku-Místku, pomáha pri zimnom zásobovaní našich vysokohorských rekreačných chát v ČSSR