Technický Týdenik, leden-červen 1973 (XXI/1-26)
1973-01-02 / No. 1
Přednosti socialistické inlegrace JEDNOTA INTERNACIONÁLNÍCH a národních principu MA V KAŽDÉ HISTORICKÉ ETAPĚ ROZVOJE SVĚTOVÉ SOCIALISTICKÉ SOUSTAVY SVÜJ URČITÝ OBSAH. V SOUČASNÉ ETAPĚ JE KONKRÉTNÍM HISTORICKÝM VÝRAZEM A ZÁROVEŇ ZÁKLADEM TÉTO JEDNOTY SOCIALISTICKÁ HOSPODÁŘSKÁ INTEGRACE. Komunistické a dělnické strany Členských zemí RVHP odhalily rostoucí vliv tak významné objektivní zákonitosti, jakou je socialistická integrace, na proces výstavby socialismu a komunismu a daly podnět k tomu, aby společným úsilím byl vypracován komplexní program této integrace. Realizaci programu označily bratrské strany za jeden z podstatných faktorů výstavby materiálně technické základny komunismu v Sovětském svazu a vyspělé socialistické společnosti v ostatních zemích RVHP. Požadavek urychlit integrační cestu vytyčuje celá řada objektivních hospodářských a politických důvodů. Je to mimo jiné dosažená úroveň rozvoje socialistického způsobu výroby, společný zájem na tom, aby nový řád dosáhl převahy nad kapitalistickým systémem, a potřeba vytvořit širší možnosti pro vědeckotechnickou revoluci. O rozsahu a tempu rozvoje socialistické integrace bude do velké míry rozhodovat to, nakolik správně se budou spojovat zájmy jednotlivých socialistických zemí se společnými internacionálními zájmy celé socialistické soustavy. Principy proletářského internacionalismu, které tvoří základ důsledné usměrňující činnosti bratrských komunistických stran, jsou právě rozhodující pro nový typ mezinárodních a mezistátních vztahů formujících se uvnitř světové socialistické soustavy v různých oblastech, mimo jiné 1 v hospodářské. Není to však tendence působící mechanicky nebo jednoznačně. Doprovází ji rozvoj národních zvláštností a posilování národních států. Progresívnost socialistického zřízení ve srovnání s kapitalistickým spočívá v tom, ie socialismus umožňuje harmonicky spojovat zájmy národních ekonomik se zájmy hospodářského, politického a kulturního sbližování národů. Socialistická integrace se rozvíjí v zájmu pracujících všech zúčastněných zemí bez výjimky, jakož i v zajmu pracujících na celém světě, kteří se brání imperialistickému útlaku. Tato integrace se vyznačuje vyššími formami organizace mezinárodní dělby práce, uskutečňovanými dobrovolně. a to v rámci společné plánovací činnosti integrujících států. Přednosti socialistické integrace se projevují v rychlém tempu hospodářského růstu zemí RVHP. Všechny členské země se již vyznačují vysokou úrovní rozvoje průmyslu, vědy a techniky, silným zemědělstvím a mají k dispozici nezbytné kádry odborníků Země RVHP tvoří nejrychlejl se rozvíjející oblast světa. Možnosti harmonického spojování zájmů rozvoje jednotlivých ekonomik s hospodářskými a politickými zájmy celého socialistického společenství pramení z výrobního způsobu jednoho typu, tj. z charakteru socialistických výrobních vztahů. Působením tohoto faktoru, stejně jako společné ideologie a snahy dosáhnout stejného cíle, dochází ke shodě základních, národně státních a společenských internacionálních zájmů socialistických zemí. Utváření a rozvoj světové socialistické ekonomiky je složitý proces řídící se zákony dialektiky a uskutečňující se prostřednictvím řešení jemu vlastních vnitřních protikladů. Světová socialistická soustava je totiž společenství států stejného typu avšak NA 2. STRANĚ ff! 2. LEDNA 1973 ■ ROČNÍK XXI ■ CENA 1 Kčs Tak vyrůstá tranzitní *»1vnovod: Lidé t stroje musf překonávat velká- přírodní překážky. Snímek M. Mikuleckého je z pracoviště pardubického Plynostavu. \ DO ROKU VŠESTRANNE A PLNE' AKTIVITY Třetí rok každé pětiletky Je vždy rozhodující pro její celkový úspěch. V průběhu letošního roku vstoupí pětiletka do své druhé poloviny, a proto musíme za každou cenu držet krok s neustále rostoucími nároky. Uplynulý rok zároveň přesvědčivě dokazuje, že úspěšné plnění hospodářských úkolů se v naší společnosti projeví také ve vyšší životní úrovni — v růstu individuální i společenské spotřeby. Linie XIV sjezdu KSČ, konkretizovaná v loňském roce závěry únorového a prosincového pléna ÜV KSČ, ukládá promyšleně spojit objektivní požadavky nastupující vědeckotechnické revoluce s přednostmi socialistického společenského řízení. Znamená to nejen důsledně plnit operativní úkoly, ale prosadit koncepčnost a plánovitost jak ve výrobě, tak v předvýrobních etapách, a také v této klíčové oblasti dosáhnout kvalitativně vyššího stupně ekonomické integrace socialistických zemí. Dosavadní úspěchy upevňování a rozvoje naší ekonomiky a ostatních stránek společenského života vyplynuly právě z této jednoty jasných, lidem blízkých a srozumitelných cílů a poctivé, každodenní práce naprosté většiny pracujících. Z této osvědčené zásady vycházela také III. plenární schůze Ústřední rady odborů, když projednávala a schválila Plán aktivity Revolučního odborového hnutí v roce 1973. Pro celý nadcházející rok tak dostáváme úhrnný a ucelený realizační dokument, který zavazuje nejen zhruba pětapůlmiliónovou rodinu odborářů, ale všechny pracující. Připomeňme si hlavní úkoly Plánu aktivity: 1. Naplňovat významnou roli a angažovanost revolučních odborů v rozvoji socialistické společnosti v roce 25. výročí Února. 2. Rozvinout všechny tvůrčí síly pracujících za splnění úkolů třetího roku páté pětiletky. 3. Důsledně zajišťovat komplexní péči o pracující, obhajovat jejich zákonná práva. 4. Vychovávat nového člověka — budovatele socialistické společnosti. 5. Upevnit jednotu, zvýšit akceschopnost a zajistit trvalou aktivitu odborů. 6. Zvýšit podíl ROH na rozvíjení aktivity mezinárodní činnosti. Přijetí Plánu aktivity je počátkem praxe, která bude pokračovat také v dalších letech mezi VIII. a IX. všeodborovým sjezdem. Pro roční období se tak stanoví náročný, ale splnitelný díl závěrů VIII. všeodborového sjezdu, který je nezbytné uskutečnit v zájmu dosažení hlavního, sjezdem vytýčeného cíle, činnosti ROH: „Trvalou aktivitou základních odborových organizací a jejich členů naplňovat závěry XIV. sjezdu KSC, zvyšovat úlohu ROH v naší společnosti a účinně ovlivňovat všechny stránky života pracujícího člověka." Tato metoda umožní uplatnit lednotný postup celého odborového hnutí a takový styl práce, aby pružně fungovala soustava odborových orgánů od Ústřední rady odborů a ústředních výborů odborových svazů až po základní organizace a odborové úseky, aby se jejich činorodý život rozvíjel v konkrétní realizační činnosti a rostla aktivita všech členů ROH. V souladu se zásadou přenášet těžiště odborové práce do základních organizací byla přijata zásada, že konkrétní plány aktivity budou vypracovávat jen základní organizace ROH, zatímco všechny všeodborové i svazové orgány se zaměří na konkrétní pomoc závodním organizacím při vypracováni plánů jejich aktivity, na soustavnou metodickou pomoc základním organizacím při jejich plnění, prostě na vytváření co nejpříznivějších podmínek pro realizaci vytyčených úkolů a na jejich důslednou kontrolu. Plány aktivity mají být vypracovány a projednány ve všech základních organizacích ROH do konce února. Splnění tohoto prvořadého úkolu vyžaduje, aby se Plán aktivity stal věcí celého hnutí, všech orgánů a organizací, každého funkcionáře i člena. Nadcházející rok je rokem 25. výročí Vítězného února. Přihlásit se k jeho revolučnímu odkazu můžeme nejlépe iniciativním plněním Plánu aktivity. P.f. 1 9 73 Tranzit zahajuje DALŠÍ REKORDY: RYCHLOST VÝSTAVBY, NEJNJŽŠI ÚRAZOVOSTA ABSENCE V souladu s obsahem dohody mezi vládami ČSSR a SSSR začíná provoz východního úseku tranzitního plynovodu a přeprava sovětského zemního plynu přes naše území do Rakouska. Výstavbou plynovodu se plní jeden z úkolů XIV. sjezdu KSČ a vytvářejí se předpoklady ke zlepšení čs. palivoenergetické bilance.' Tranzitní plynovod je největší stavbou pětiletky s mimořádnými technickými parametry a bude se postupně dokončovat. Část, která jde do provozu (slavnostní zahájení se chystá na 9. leden), vede od čs.-sovětských hranic až do rozdělovacího uzlu Plavecký Peter a tvoří ji potrubí Js 1200 v celkové délce 418,6 km (i s přípojkami ke kompresorovým stanicím). Současně začíná obchodní měření na předávací a přejímací stanici ve Velkých Kapušanech. Budovatelé výjimečného díla, dělníci, i technici, splnili své závazky. Jejích Iniciativa a technická i politická vyspělost přinášejí' výsledky. Osvědčila se organizátorská práce technicko-hospodářských pracovníků, stavbyvedoucích, techniků, mistrů a předáků kolektivů na stavbách, účinná politická práce stranických, odborových a mládežnických funkcionářů i pomoc stranických a odborových orgánů přímo na stavbě. Velmi důležitý byl slib zúčastněných organizací, že dokončí stavbu bez zbytečných sporů, arbitráží a nutných vnějších zásahů. Došlo k soudružské spolupráci. Snahou všech dodavatelů, projektantů a investorů bylo a je včas a v plné kvalitě uvést jednotlivé části trasy do chodu. Zatím se nestalo, aby se spory mezi účastníky musely řešit arbitrážní cestou. Což samozřejmě neznamená, že by stavba byla bez problémů. Takový systém řízení výstavby a aktivita lidí měly též nesporný vliv na vyloučení formálních závazků. Aktivní účast odborových organizací, které podstatně stavbě napomáhají a mají vliv na vytváření životních a pracovních podmínek, přispěla k tomu, že na tak velké stavbě se 4000 pracovníky došlo ve srovnání s jinými stavbami a organizacemi k nejmenšímu počtu úrazů. Dobrým jevem také je nejnižší absence. Zkoušky plynovodu prokázaly dobrou práci svářečů a ostatních pracovníků, neboť nedošlo ani k jediné větší závadě. Uplynulý rok byl pro tranzit rozhodující. Pozornost se soustředila na zkracování termínů a včasnou stavební připravenost. Zaznamenali jsme několik rekordů. Například hrubá stavba liniové části Js 1200 se zkrátila téměř o dva měsíce ve srovnání s harmonogramem, takže se mohlo začít s napouštěním potrubí plynem o měsíc dříve. Též stavební připravenost kompresorových stanic se dík soutěžení zkrátila. To umožnilo urychleně začít s montáží technologického zařízení. Šlo též o snížení nákladů. Například kolektiv pracovníků brněnského Průmstavu se zavázal snížit náklady na výstavbu kompresorové stanice v Kralicích o 10 mil. Kčs. Podobné závazky uzavřeli pracující Inženýrských staveb Košice, Průmstavu Pardubice a dalších podniků. V novém roce nebude výstavba jednoduchou záležitostí. Do konce března musí být hotová trasa Js 900 Zidlochovice-hraníce NDR a k 1. říjnu má jít plýn do NSR. V plánu je dokončení tří kompresorových stanic atd. Odborové a hospodářské orgány musí věnovat pozornost soutěžícím kolektivům, které v uplynulém období vykonaly mnoho. Bude též nutné, aby si jednotlivé organizace vyměňovaly získané zkušenosti z výstavby, a poučit z nich by se mohly i jiné stavební organizace. Právem lze ocenit i velkou pomoc SSSR při této výstavbě a účast sovětských expertů. JAN VlZNER Nový zákon o hospodářské kooperaci Pří uzavírání smluv se zahraničím se postupuje podle zákona č. 85/1972 Sb. o hospodářské kooperací při výrobě včetně s ní související vědeckotechnické spolupráce a specializace výrobních programů se zahraničím. Čs. organizace mohou uzavírat smlouvy se zahraničními subjekty jen na základě povolení, které udělují ústřední orgány státní spráVy těmto organizacím nadřízené, a to po předchozím souhlasu federálního ministerstva zahraničního obchodu, federálního ministerstva financí, Státní banky československé a federálního ministerstva pro technický a investiční rozvoj. Tímto zákonem se současně ruší dosavadní výnos ministra zahraničního obchodu ze dno 14. srpna 1968 o provádění průmyslové kooperace se zahraničními firmami.